Слова “решение”, “решать”, “разрешить” – этимология и значение.

   Слово “решение“: 
Происходит от глагола “решить“, от праславянского “rešiti”;
от которого произошли: древнеславянское “рѣшити” = «развязать, отпустить», украинское “рішити”, словенское “rẹ́šiti” «решить, уничтожить, освободить»; родственно литовскому “raišýti” «связывать, развязывать», латышскому “ràisît” «развязывать», древнепрусскому “senrists” «завязанный».

* * *

   Слово ‘resolution‘ (“решение”):
Означает «разделение на части»,
от древнефранцузского слова ‘resolution’ (14 век);
от латинского слова ‘resolutio’ (разрешение, резолюция) – «сокращение вариантов выбора»;
от древнего слова ‘resolvere’ «ослаблять».

1) Первичный смысл слова ‘resolution‘ (“решение”) – «сила, чтобы крепко держать» («решительно удерживать»).
2) Второй смысл слова ‘resolution‘ (“решение”) – «выражения мнения».

* * *

   Слово ‘resolve‘ (“решить”, “разрешить”):
означает «расплавить, растворить в жидкости»;
от французского слова ‘resolver’, от латинского слова ‘resolvere’ = «распутать, расслабиться, освободиться, рассеять»,
от ‘solvere’ “ослабить, развязать, освободить, объяснить”;
от индоевропейского корня ‘selu-‘ (рефлексивное местоимение ‘se’ + корень ‘leu-‘ = “ослабить, разделить, срезать”);

1) С начала 15 века слово ‘resolve‘ (“решать”, “разрешать”) получило значение «разделить на компоненты».
2) После 15 века’resolve‘ стало ещё означать и «определить/принять решение», «передать разрешение».

‘

~~~

‘

Какие взаимоотношения между Решением и Мужчиной?

Какие взаимоотношения между Решением и Женщиной?

Какие взаимоотношения между Решением и Ощущениями?

Какие взаимоотношения между Решением и Знанием?

Shortlink for this post: https://vedavrat.org/?p=14884