Упадеша-сутры махариши Джаймини – перевод и комментарии С.Ратха.

1.2.23. Сурья и Раху вместе в Свамше указывают смерть из-за яда змеи.

1.2.24. Если благоприятная граха аспектирует это соединение, то такого не случится.

1.2.25. Если в вышеупомянутой комбинации есть аспект /

соединение с благоприятной грахой, то владелец карты

рождения успеет обратиться к врачу, примет лекарство и

исцелится от отравления.

Комментарии: Парашара добавляет, что хотя аспект благоприятной

планеты указывает возможность вылечить укус змеи и отравление, но

опасность укуса змеи остаётся. Аспект пагубной грахи, конечно,

укажет смерть из-за укуса змеи или отравления.

1.2.26. Единственный Мангала, аспектирующий / соединяющийся с комбинацией (Раху и Сурьи ) указывает, что

человек будет жечь чужие дома.

Комментарии: Парашара указывает, что Мангала [Марс] один,

аспектирующий Карака-Амшу с Сурьей [Солнцем] и Раху, указывает

рождённого, который подожжёт собственный дом или дома других.

1.2.27. Шукра, аспектирующая (эту комбинацию), делает

рождённого борцом с огнём (или огонь вообще не может

вредить ему).

Комментарии: МахаЛакшми, которую представляет Шукра

[Венера], читает Агни-Стамбхана-мантру и всегда поклоняется Агни

(Огню) в лампе, чтобы защитить дом от опасности пожара и другого

вреда от огня.

1.2.28. Гуру, аспектирующий комбинацию опасности от огня

(вместо Шукры), указывает, что рождённый установит пять

(огней) в собственном доме или в доме соседа.

Комментарии:

1) Сутры 1.2.23-28 дают прекрасную методологию для понимания

объединенных результатов двух или более грах [планет].

2) Комментарий Нилаканты даёт ту же интерпретацию в сутре 121

этой главы, а другие комментаторы, такие как Нрисимха Сури, – в

сутре 124. Эти три дополнительных Сутры появляются после Сутры 1.2.22

и даны ниже для академических целей:

1.2.22-1. Если Шани [Сатурн] и Раху и находятся в Свамше,

то человек продавец или потребитель листьев бетеля

(афродизиаков – возбуждающих препаратов).

1.2.22-2. Чандра [Луна] в 4-й от Свамши сделает человека моряком.

1.2.22-3. Аспект Шукры [Венеры] на Чандру [Луну] в 4-й

определённо даст моряка/ мореплавателя.

Комментарии: Транспортные средства относят к 4-й бхаве [дому], а

водная граха Чандра [Луна] может указывать корабли или лодки в

зависимости от своего достоинства (силы). Аспект Шукры [Венеры] – естественной караки транспортных средств – подтверждает это.

Shortlink for this post: https://vedavrat.org/?p=14053