Упадеша-сутры махариши Джаймини – перевод и комментарии С.Ратха.

1.3.35. Если Гуру, Шукра или Чандра присутствует в 5-й

бхаве (от Арудха-Лагны, или 7-й от неё, или в Пака-Арудха-Лагне, или в Пака-Арудха-Саптаме), то владелец карты

рождения достигнет политической власти или станет послом

(представителем правительства).

Комментарии: 5-я бхава [дом] указывает власть, короля, закон. Если

в нём находится благоприятная граха [планета], то человек получит

«правительственную» должность. Суть в том, что благоприятные грахи

естественно помогают росту и указывают начало / продолжение Раджа-Йоги.

1.3.36. Если, вместо этого, в 3-й и 6-й находятся пагубные

грахи, то человек будет преуспевать «в работе» в вооружённых силах.

Комментарии:

1) Пагубные грахи [планеты] в 3-й и 6-й бхавах [домах] дают

смелость и доблесть как врожденные качества, а также склонность к

деятельности в вооруженных силах, полиции и тому подобных

структурах.

2) Таким образом, сутры 1.3.35-36 – это конкретная иллюстрация

предыдущих сутр, где благоприятные – во 2-й, 4-й, 5-й, 8-й, 9-й, а

пагубные – в 3-й и 6-й бхавах [домах] формируют Раджа-Йогу.

1.3.37. Если правитель 1-й бхавы (от Лагны или Атма-Караки)

занимает 3-ю/6-ю, или если правитель 3-й/6-й бхавы

аспектирует 1-ю, или если правитель 5-й бхавы аспектирует

1-ю, то владелец карты рождения стремится к знанию (и к

знающим людям).

Комментарии:

1) 3-й и 6-й бхавами [домами] естественной карты управляет Буддха

[Меркурий] – граха [планета] интеллекта. Следовательно, если в карте

хозяин Лагны занимает или аспектирует 3-ю и 6-ю бхавы [дома] или их

хозяев, то человек стремится к знанию. Кроме того, 5-й естественной

бхавой управляет Сурья [Солнце]; и если в карте правитель 5-й

аспектирует Лагну, то человек получает знание по всем

интересующим вопросам. Одновременно, если Сурья находится в 5-й, или Буддха находится в 3-й или 6-й, то рождённый чрезвычайно

знающий.

2) «Согласно ведической традиции» детям в Индии проводят церемонию Упан ая на (надевание священной нити) и инициируют Гаятри-мантрой, чтобы они становились ‘Дхиманта’ (связанными с Дхи-шакти, то есть способными получать Знание).

~~~ { Это – важная способность мануш ь и [человеческого существа], уровень Знания даёт ту или иную степень успеха в деятельности.
Когда обладающий знанием человек, способный различать благую и пагубную деятельность, успешен в благих свершениях, то он увеличивает свои накопленные заслуги («Карму»), усиливает свою связь с Добром,
и, таким образом, получает результаты в жизни. }

Shortlink for this post: https://vedavrat.org/?p=14053