Упадеша-сутры махариши Джаймини – перевод и комментарии С.Ратха.

By Антон Михайлович Кузнецов
*** Упадеша-сутры махариши Джаймини - перевод и комментарии Санджай Ратх — Upadesha-sutras Maharishi-Jaimini Sanjay Rath ***

Адхьяя 2 / ПАДА 2

~~~ По сутру 2.2.11 даны правила для нахождения времени смерти близких родственников путём Шула- Даши, составленной по карте владельца карты рождения для его близких. Вычисление необходимой из Шула-Даш описано в сутрах 2.3.18-25.

2.2.1. Более сильная из Сурьи и Шукры – это Карака отца.

Комментарии:

Классические тексты говорят, что Сурья [Солнце] и Шукра

[Венера] – это Караки [сигнификаторы] отца и матери при дневном

рождении, а Шани [Сатурн] и Чандра [Луна] – Караки отца и матери

для ночного рождения.

Кроме того, Сурья – это Найсаргика-Карака [естественный

сигнификатор] отца; Чандра – матери.

Однако здесь говорится о Караках (сигнификаторах) смерти отца и матери.

Таким образом, более сильная граха из Сурьи и Шукры – это только

лишь показатель смерти отца в данном контексте.

2.2.2. Более сильная из Чандры и Мангалы – это Карака матери.

2.2.3. Более слабая (из двух Сурьи и Шукры / Чандры и

Мангалы, упомянутая в предшествующих сутрах) может стать

Каракой (смерти), если получает пагубные аспекты.

Комментарии: Более сильная из двух грах, то есть из Сурьи

[Солнца] и Шукры [Венеры] или из Чандры [Луны] и Мангалы [Марса],

должна быть определена согласно источникам силы, см. 2.3. Однако и

более слабая граха [планета], если она под аспектами пагубных грах,

может стать Каракой [сигнификатором] смерти.

2.2.4. Более сильная Карака (отца / матери), если аспекти-

рована благоприятными грахами, указывает смерть родителя

во время своей Шула-Даши.

Комментарии: Пагубные аспекты на более слабую граху [планету]

«из двух» делают её слабее и пагубнее; а благоприятные аспекты на

более сильную граху дают ей силу убить. Смысл в том, что перед

вынесением решения необходимо сделать полную оценку

относительной силы (экзальтация, аспекты и так далее)- и для сильной

из двух грах, и для слабой (пагубные аспекты и так далее).

Если более слабая из «двух» грах становится Каракой

[сигнификатором] смерти, то её действие подобно мести или гневу по

отношению к рассматриваемому человеку «родственнику». А если

более сильная получает роль Караки смерти, то её действие – это

принести смерть как помощь (то есть, например, как облегчение от

страданий, болезней или тому подобное).

(Всего: 11,404, сегодня 1)

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126